Inne artykuły

Lipoliza

Po namyśle doszedłem do wniosku, że chce mnie oszukać. — Rozumnie pan wnioskuje. A ponieważ jest pan szczery, więc wybaczymy panu to gadulstwo. Zresztą, niech pan nie sądzi, że dalibyśmy się podsłuchać. Przejrzeliśmy zamiar wodza i na pewno przy panu nic byśmy nie powiedzieli. — Ale co mu odpowiem, kiedy mnie znowu wezwie? — Zaraz pomyślimy — odpowiedział Jemmy. Powie pan, że uratowaliśmy Wohkadeha, kiedy go schwytali Szoszoni i towarzyszyliśmy mu, aby go bezpiecznie zaprowadzić do swoich.

— Co myśli o tym mój czerwony brat? Czy Wrony są wrogami Szoszonów? To pytanie było skierowane do Oihtka-Petay. — Nie. Są wrogami Siuksów Ogallalla, którzy są także naszymi wrogami. Nie wykopaliśmy przeciwko nim toporu wojny, ale wojownicy poszukujący leków są wrogami wszystkich ludzi. Trzeba się strzec przed nimi jak przed dzikimi zwierzętami. Niech moi biali bracia będą roztropni i poczynią odpowiednie zarządzenia. Old Shatterhand spojrzał na Winnetou, który dotychczas milczał.

Jeśli my zwyciężymy, zabijemy i oskalpujemy was wszystkich, a jeśli wy zwyciężycie, zabierzecie nasze skalpy i lipoliza Czy masz dosyć odwagi? W tym pytaniu kryło się szyderstwo. Old Shatterhand odpowiedział z uśmiechem: — Jestem gotów! Na dowód zgody połóż swoją rękę na mojej. Wyciągnął rękę. Olbrzym, zaskoczony jego propozycją, ociągał się przez chwilę. Muh-mohwa znaczy w narzeczu Utahów ”ręka u drzewa”. Autorka lektury majestatycznie oddycha twarde wiatraczki.